{"id":1259,"date":"2025-11-11T07:22:25","date_gmt":"2025-11-11T06:22:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fuehrlinger.at\/orthopaedie\/?page_id=1259"},"modified":"2025-11-11T07:39:51","modified_gmt":"2025-11-11T06:39:51","slug":"gebrauchsanweisung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fuehrlinger.at\/orthopaedie\/gebrauchsanweisung\/","title":{"rendered":"Gebrauchsanweisung"},"content":{"rendered":"

[vc_row el_id=“topbackgroundwrap“][vc_column]\n\n

\n\t
\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t<\/div> \n\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=“headline slimrow“][vc_column][vc_empty_space height=“320px“][vc_column_text css=““]<\/p>\n

Gebrauchsanweisungen<\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=“90px“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=“slimrow“][vc_column][vc_tta_accordion active_section=“1″ collapsible_all=“true“][vc_tta_section title=“Gebrauchsanweisung f\u00fcr Orthop\u00e4dische Einlagen“ tab_id=“orthop\u00e4discheschuhe“][vc_column_text css=““]Gebrauchsanweisung f\u00fcr orthop\u00e4dische Einlagen in Sonderanfertigung<\/strong><\/p>\n

Stand: 02\/2025<\/em><\/p>\n

Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Gebrauch aufmerksam durch und bewahren Sie diese f\u00fcr sp\u00e4ter auf. Bei orthop\u00e4dischen Einlagen handelt es sich um Medizinprodukte. Beachten Sie die folgenden Hinweise, insbesondere die Warn- und Sicherheitshinweise.<\/p>\n

 <\/p>\n

Warnhinweise \/ Sicherheitshinweise<\/strong><\/p>\n

    \n
  • F\u00fchren Sie keine Ver\u00e4nderungen an dem Produkt durch! Wenden Sie sich bei Problemen an uns als Orthop\u00e4die-Schuhtechnischen Fachbetrieb.<\/li>\n
  • Beachten Sie bitte, dass die Einlagen nicht in Sicherheitsschuhen S1-S7 lt. EN ISO 20345 EN ISO 2034 getragen werden d\u00fcrfen. Hierf\u00fcr d\u00fcrfen nur von uns speziell gefertigte orthop\u00e4dische Einlagen nach \u00d6Norm Z1259 nach den Fertigungshinweisen des jeweiligen Schuherstellers, f\u00fcr den jeweiligen Schuhtypen verwen-det werden.<\/li>\n
  • Der direkte Kontakt mit verletzter Haut ist unbedingt zu vermeiden.<\/li>\n
  • Bei anhaltenden Schmerzen, Hautver\u00e4nderung, allergischen Reaktionen, Druckstellen oder Emp-findungsst\u00f6rungen wenden Sie sich umgehend an uns oder an Ihren Arzt.<\/li>\n
  • Kontrollieren Sie regelm\u00e4\u00dfig die Passform, insbesondere im Wachstum, um Fehlbelastungen zu vermeiden.<\/li>\n
  • Der direkte Kontakt von Ledermaterialien, falls diese verwendet wurden, mit verletzter Haut ist unbedingt zu vermeiden. Fragen Sie uns hierzu einfach.<\/li>\n
  • Die Benutzung der Einlage im Wasser, wenn nicht eigens daf\u00fcr gebaut, und der Kontakt mit S\u00e4u-ren und L\u00f6sungsmitteln sind zu vermeiden. Jegliche Erw\u00e4rmung der Einlage \u00fcber 50\u00b0C muss ver-mieden werden. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.<\/li>\n
  • Die Einlagen sind von offenen Flammen fernzuhalten!<\/li>\n
  • Es handelt sich um Medizinprodukte, die individuell f\u00fcr einen einzigen Anwender gefertigt sind. Somit ist die Verwendung durch andere Personen nicht erlaubt!<\/li>\n
  • Achten Sie bitte darauf, die Kontrolltermine einzuhalten, um die Leistung und die Sicherheit des Produktes zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

    1. Allgemeine Hinweise<\/strong><\/p>\n

    Zweckbestimmung \/ bestimmungsgem\u00e4\u00dfer Gebrauch<\/strong>
    \nDie orthop\u00e4dischen Einlagen sind zur Anwendung an Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit Fu\u00dfbeschwerden oder k\u00f6rperstatischen Beschwerden vorgesehen und arbeiten gegen eine Fehlstel-lung oder Fehlbelastung des Fu\u00dfes.
    \nDie Einlagen sind zur Anwendung an den F\u00fc\u00dfen bestimmt und werden in den dazu vorgesehenen Schuhen getragen.<\/p>\n

    Indikationen<\/strong>
    \nFu\u00dfdeformit\u00e4ten wie z.B. Spreizfu\u00df, Hohlfu\u00df, Senkfu\u00df, Metatarsalagie, posttraumatische Zust\u00e4nde, diabetischer\/rheumatischer Fu\u00df, Fersensporn und Plantarfasciitis, etc. Statische\/dynamische Fehl-stellungen der unteren Extremit\u00e4ten.<\/p>\n

    Kontraindikationen<\/strong>
    \nAllgemeine Kontraindikationen sind: schwerwiegende, strukturelle Defizite, kontrakte Fehlstellungen, oder Ver\u00e4nderungen, welche die therapeutische Zielsetzung als nicht erreichbar erscheinen lassen.<\/p>\n

    Hinweis:<\/strong> Wenden Sie sich bei Problemen mit Ihren Einlagen an uns als orthop\u00e4dietechnischen Fach-betrieb. Falls im Zusammenhang mit dem Produkt eine schwerwiegende Verschlechterung des Gesundheitszustandes (schwerwiegendes Vorkommnis) auftreten sollte, bitten wir Sie, sich umgehend bei uns zu melden.<\/p>\n

     <\/p>\n

    2. Beschreibung<\/strong>
    \nJe nach Krankheitsbild k\u00f6nnen Einlagen sehr verschieden aussehen. Es gibt aber grunds\u00e4tzliche Ge-meinsamkeiten, die bei fast allen Einlagen vorhanden sind. Die Einlagen setzten sich zusammen aus: Deckschicht, Pelotte, Polsterschicht, Formelementen, Tr\u00e4gerschicht, L\u00e4ngs- und Quergew\u00f6lbest\u00fctzen.<\/p>\n

     <\/p>\n

    3. Materialien<\/strong>
    \nMaterialangaben<\/strong>
    \nBei der Herstellung der orthop\u00e4dischen Einlagen k\u00f6nnen je nach Anforderung Materialien wie Carbon, thermoplastische Kunststoffe, Kork oder Schaumstoffe jeweils mit Leder oder textilem Bezug zum Einsatz kommen. Hinweis: Je nach Ausf\u00fchrung des Produkts kann bei der Herstellung Leder verarbeitet werden. Beachten Sie hierzu die Warn- und Sicherheitshinweise.<\/p>\n

     <\/p>\n

    4. Medizinisch-therapeutische Aspekte<\/strong>
    \nUnser Orthop\u00e4dieschuhtechniker hat die Belastungsf\u00e4higkeit der Einlagen auf die zum Zeitpunkt der Versorgung zu erwartende Belastung abgestimmt. Damit Einlagen ihre Funktion erf\u00fcllen k\u00f6nnen, m\u00fcssen Kr\u00e4fte von der Einlage auf den Fu\u00df \u00fcbertragen werden. Jegliche dauerhafte Druckstelle (Schmerz, Hautr\u00f6tung) bedarf es einer Kontrolle. Werden Einlagen in der Wachstumsphase bei Kin-dern und Jugendlichen eingesetzt, m\u00fcssen sie an die sich ver\u00e4ndernde Fu\u00dfgr\u00f6\u00dfe angepasst werden. Da das Wachstum jedoch h\u00e4ufig schubweise verl\u00e4uft, sollten Sie sich beim Kauf neuer (gr\u00f6\u00dferer) Schuhe an uns wenden.<\/p>\n

     <\/p>\n

    5. Anwendung \/ Handhabung<\/strong>
    \nBitte pr\u00fcfen Sie vor jeder Benutzung, ob Ihr Hilfsmittel in einem unbesch\u00e4digten und funktionst\u00fcchti-gen Zustand ist.<\/p>\n

    Hinweis: Einlagen sollten immer mit Str\u00fcmpfen getragen werden.<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Einsetzen der Einlage Im Schuh eingeklebte Polster oder Fu\u00dfbette m\u00fcssen bei Verwendung einer Einlage zuvor ent-fernt werden, um die richtige Positionierung der Einlage zu erm\u00f6glichen. Legen Sie die Einlagen so in Ihre Schuhe ein, dass die Fersenschale an der Fersenfassung des Schuhs anliegt. Bitte achten Sie dabei auf die rechte und die linke Seite. Achten Sie beim Einsteigen in die Schuhe darauf, dass Sie die Schuhe weit genug \u00f6ffnen, da-mit beim Einstieg die Zehen nicht in eine Krallenstellung gelangen.<\/li>\n
    • Tragedauer Das Tragen von Einlagen bedarf einer gewissen Zeit der Eingew\u00f6hnung. Diese neu ver\u00e4nderte Situation bedarf in der Regel 2-4 Wochen. Wir empfehlen die Einlagen deshalb zu Beginn nur stundenweise zu tragen. Sollte nach der angegebenen Eingew\u00f6hnungsphase keine Besserung eintreten, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt oder an uns als orthop\u00e4dieschuhtechnischen Fachbetrieb. Die Tragedauer und H\u00e4ufigkeit der Anwendung werden von Ihrem Arzt bestimmt.<\/li>\n
    • Auswahl von geeigneten Schuhen Bitte beachten Sie, dass nicht alle Arten von Schuhen f\u00fcr diese Einlagen geeignet sind. Die Fersenkappe des Schuhs muss hoch genug ausgef\u00fchrt sein, um ein Herausrutschen der Ferse zu verhindern. Testen Sie die Fersenfassung immer mit Einlage, damit die St\u00e4rke der Einlage ber\u00fccksichtigt ist. Die Sohlenh\u00e4rte sollte zum Fu\u00df und zur Person passen und nicht zu weich sein. Bettende<\/li>\n<\/ul>\n

      Hinweis:<\/strong> Bei Empfindungsst\u00f6rungen am Fu\u00df ist eine Sichtkontrolle auf Hautver\u00e4nderungen t\u00e4glich zu Beginn des Schuhanziehens und mehrmals zwischendurch vorzunehmen (Druckstellenprophylaxe).<\/p>\n

       <\/p>\n

      6. K\u00f6rperpflege und Hygiene<\/strong>
      \nZum Wohlbefinden Ihrer F\u00fc\u00dfe tr\u00e4gt auch die t\u00e4gliche K\u00f6rperpflege\/Hygiene bei.<\/p>\n

       <\/p>\n

      7. Reinigung \/ Desinfektion<\/strong>
      \nZur Reinigung k\u00f6nnen die Einlagen von Zeit zu Zeit mit einem feuchten Tuch abgerieben werden. Wichtig ist das regelm\u00e4\u00dfige L\u00fcften der Einlagen. Kunststoff-Einlagen k\u00f6nnen mit Wasser und Seife gereinigt werden. Wenn die Einlagen mit K\u00f6rpersekreten, z.B. durch offene Blasen in Verbindung ge-kommen sind, sollte eine gr\u00fcndliche Reinigung mit einer Seifenlauge erfolgen. Wir beraten Sie hierf\u00fcr gerne.<\/p>\n

       <\/p>\n

      8. Inspektion \/ Wartung<\/strong><\/p>\n

      Die Einlagen sind vor jedem Tragen auf Besch\u00e4digungen zu untersuchen. Nach einigen Wochen sollte die Wirkung Ihrer Einlagen kontrolliert und gegebenenfalls angepasst werden. Je nach Tragedauer und alltagsbezogener Belastung ist die Haltbarkeit des Einlagenmaterials sp\u00e4testens nach 12 Mona-ten durch uns zu pr\u00fcfen.
      \nAchten Sie selbst auf alle Ver\u00e4nderungen, die sich am Material zeigen, und setzen Sie sich zur Repara-tur mit uns in Verbindung.<\/p>\n

       <\/p>\n

      9. Haftung<\/strong>
      \nBei Reparaturen oder Eingriffen von nicht durch uns erm\u00e4chtigte Dritte kann die Haftung des ortho-p\u00e4dieschuhtechnischen Fachbetriebs bei Schadensf\u00e4llen eingeschr\u00e4nkt sein oder sogar ganz entfal-len. Unsere Haftung erstreckt sich ausschlie\u00dflich auf das Produkt in der von uns abgegebenen Form. Sie erstreckt sich nur auf Leistungen, die von uns als orthop\u00e4dieschuhtechnischen Fachbetrieb vorge-nommen wurden.<\/p>\n

       <\/p>\n

      10. Durchschnittliche Lebensdauer<\/strong>
      \nDie Haltbarkeit der Einlagen ist von individuellen Umst\u00e4nden wie Nutzungsdauer, Handhabung, Rei-nigung, Pflege und ihrer Beanspruchung abh\u00e4ngig.<\/p>\n

       <\/p>\n

      11. Lagerung \/ Entsorgung<\/strong>
      \nWir empfehlen die Einlagen in einem Karton und bei Zimmertemperatur an einem trockenen Ort auf-zubewahren. Das Medizinprodukt enth\u00e4lt keine umweltgef\u00e4hrdenden Stoffe und kann somit im Hausm\u00fcll entsorgt werden. Im Sinne unserer Aktivit\u00e4ten f\u00fcr den Umweltschutz bieten wir Ihnen an, die Einlagen zur Entsorgung in einer unserer Filialen abzugeben.<\/p>\n

       <\/p>\n

      12. Symbole \/ Kennzeichnung<\/strong><\/p>\n

      \"\"[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Gebrauchsanweisung f\u00fcr Schuhzurichtungen“ tab_id=“schuhzurichtungen“][vc_column_text css=““]Gebrauchsanweisung f\u00fcr orthop\u00e4dische Schuhzurichtungen an<\/strong> Konfektionsschuhen<\/strong><\/p>\n

      Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Gebrauch aufmerksam durch und bewahren Sie diese f\u00fcr sp\u00e4ter auf. Bei orthop\u00e4dischen Schuhzurichtungen an Konfektionsschuhen handelt es sich um Medizinprodukte. Beachten Sie die folgenden Hinweise, insbesondere die Warn- und Sicherheitshinweise.<\/p>\n

      Warnhinweise \/ Sicherheitshinweise<\/strong><\/p>\n

        \n
      • F\u00fchren Sie keine Ver\u00e4nderungen an dem Produkt durch! Wenden Sie sich bei Problemen an Ih-ren orthop\u00e4dieschuhtechnischen Fachbetrieb.<\/li>\n
      • Sollte das Produkt nicht mehr einwandfrei funktionieren, oder defekt sein, d\u00fcrfen Sie das Hilfs-mittel nicht mehr verwenden, um einen Sturz bzw. eine Verletzung zu vermeiden. Wenden Sie sich bei Unklarheiten bitte an uns als orthop\u00e4dieschuhtechnischen Fachbetrieb.<\/li>\n
      • Zu starke Belastungen k\u00f6nnen das Produkt sch\u00e4digen. Bei Fragen wenden Sie sich an uns.<\/li>\n
      • Bei anhaltenden Schmerzen wenden Sie sich umgehend an uns als orthop\u00e4dieschuhtechnischen Fachbetrieb oder an Ihren Arzt.<\/li>\n
      • Ein unsachgem\u00e4\u00dfer Gebrauch kann zur Materialerm\u00fcdung f\u00fchren.<\/li>\n
      • Der Kontakt mit S\u00e4uren und L\u00f6sungsmitteln ist zu vermeiden.<\/li>\n
      • Das Hilfsmittel ist von offenen Flammen und sonstigen Hitzequellen fernzuhalten. Vermeiden Sie auch direkte Sonneneinstrahlung.<\/li>\n
      • Temperaturen von unter -20\u00b0 und \u00fcber 50\u00b0 sind ebenfalls zu vermeiden.<\/li>\n
      • Es handelt sich um Medizinprodukte, die individuell f\u00fcr einen einzigen Anwender gefertigt sind. Somit ist die Verwendung durch andere Personen nicht erlaubt!<\/li>\n
      • Beachten Sie bitte, dass durch das Tragen des Produkts die Beweglichkeit eingeschr\u00e4nkt sein kann. Dies kann sich negativ auf das sichere F\u00fchren eines Kraftfahrzeugs auswirken.<\/li>\n<\/ul>\n

        1. Allgemeine Hinweise<\/strong>
        \nZweckbestimmung \/ bestimmungsgem\u00e4\u00dfer Gebrauch
        \nDie orthop\u00e4dischen Schuhzurichtungen an Konfektionsschuhen werden an den F\u00fc\u00dfen getragen und sind zur Anwendung an Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit Fu\u00dfbeschwerden oder k\u00f6rper-statischen Beschwerden vorgesehen.
        \nIndikationen<\/strong>
        \nFu\u00dfdeformit\u00e4ten, Zehendeformit\u00e4ten, Spitzfu\u00dfstellung, Beinl\u00e4ngendifferenz, diabetischer Fu\u00df, rheu-matischer- neuropathischer Fu\u00df, Amputationen, Arthrosen etc.
        \nKontraindikationen<\/strong>
        \nBei den orthop\u00e4dischen Schuhzurichtungen an Konfektionsschuhen beschr\u00e4nken sich die Kontraindi-kationen auf eine fehlende Compliance\/Akzeptanz durch den Anwender.
        \nHinweis: Wenden Sie sich bei Problemen mit Ihrem Hilfsmittel an uns als orthop\u00e4dieschuhtechni-schen Fachbetrieb. Falls im Zusammenhang mit dem Produkt eine schwerwiegende Verschlechterung des Gesundheitszustandes auftreten sollte, bitten wir Sie, sich umgehend bei uns zu melden.<\/p>\n

        2. Beschreibung<\/strong>
        \nUnsere orthop\u00e4dischen Schuhzurichtungen an konfektionierten Schuhen \u00e4ndern bestimmte Eigen-schaften des Schuhs, um nach individuellen Bed\u00fcrfnissen und auf Grundlage einer \u00e4rztlichen Verord-nung, Gehbeschwerden zu mindern oder zu beseitigen, sowie Beinl\u00e4ngendifferenzen auszugleichen. Hierzu wird im Vorfeld \u00fcberpr\u00fcft, ob der Konfektionsschuh die technischen Voraussetzungen erf\u00fcllt.<\/p>\n

         <\/p>\n

        3. Materialien<\/strong>
        \nBei der Herstellung von orthop\u00e4dischen Schuhzurichtungen k\u00f6nnen je nach Anforderung Materialien wie Carbon, thermoplastische Leichtzellmaterialien, Glasfaser und verschiedene Polstermaterialien zum Einsatz kommen. Die verarbeiteten Materialien unterscheiden sich nach Modell und Typ des ge-fertigten Hilfsmittels.<\/p>\n

        4. Medizinisch-therapeutische Aspekte<\/strong>
        \nDie Schuhe mit der eingearbeiteten Schuhzurichtung sollten bei jedem Ausziehen auf Besch\u00e4digun-gen kontrolliert werden. Achten Sie bitte mindestens einmal im Monat auf den Verschlei\u00df der Lauf-sohle bzw. des Absatzes. Aufgrund der korrigierten Stellung Ihres Fu\u00dfes \u00e4ndert sich auch die Statik Ihres K\u00f6rpers, was zu Beginn einer gewissen Eingew\u00f6hnung bedarf.<\/p>\n

        5. Anwendung \/ Handhabung<\/strong>
        \nAllgemeine Empfehlungen:
        \nWir empfehlen jeden Schuh vor dem Anziehen zu kontrollieren, um evtl. Verschlei\u00df oder Besch\u00e4di-gungen festzustellen. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Steine oder Kleinteile im Schuh befinden und entfernen Sie diese gegebenenfalls. Verwenden Sie beim Einsteigen in Halbschuhe immer einen
        \nSchuhanzieher. Setzen Sie zum Verschlie\u00dfen den Fu\u00df immer mit der Ferse auf, so dass der Fu\u00df hinten im Schuh Halt findet. Verschlie\u00dfen Sie die Schn\u00fcrung bzw. Klettverschl\u00fcsse immer gleichm\u00e4\u00dfig, um ein Rutschen des Fu\u00dfes in die Schuhspitze zu verhindern und zur gleichm\u00e4\u00dfigen Verteilung des Drucks \u00fcber die ganze Verschlussfl\u00e4che. Achten Sie auf den korrekten Sitz der Lasche. Das richtige \u00d6ffnen der Schn\u00fcrung bzw. der Klettverschl\u00fcsse erm\u00f6glicht einen problemlosen Ein- und Ausstieg. Gerade bei stark ver\u00e4nderten F\u00fc\u00dfen kommt es auf eine gute Weitenanpassung an. Kontrollieren Sie bei jedem Ausziehen die Schuhe auf Besch\u00e4digungen. Achten Sie mindestens einmal im Monat auf den Verschlei\u00df der Laufsohle bzw. des Absatzes. Aufgrund der korrigierten Stellung Ihres Fu\u00dfes \u00e4n-dert sich auch die Statik Ihres K\u00f6rpers.<\/p>\n

        6. K\u00f6rperpflege und Hygiene<\/strong>
        \nZum Wohlbefinden Ihrer F\u00fc\u00dfe tr\u00e4gt auch die t\u00e4gliche K\u00f6rperpflege\/Hygiene bei.<\/p>\n

        7. Reinigung \/ Pflege<\/strong>
        \nUm die Funktion und den therapeutischen Nutzen Ihres Hilfsmittels zu erhalten, sollten Sie Ihre Kon-fektionsschuhe mit der eingearbeiteten Schuhzurichtung pfleglich behandeln und regelm\u00e4\u00dfig reini-gen. Bitte beachten Sie hierzu die Pflegehinweise des jeweiligen Schuhherstellers. Hinweis: Schuhe auf gar keinen Fall in Waschmaschine oder Trockner geben.<\/p>\n

        8. Inspektion \/ Wartung<\/strong>
        \nAchten Sie bitte selbst auf alle Ver\u00e4nderungen, die sich am Material zeigen wie z.B. Verschlei\u00df und setzen Sie sich gegebenenfalls mit uns in Verbindung, um einen Kontrolltermin zu vereinbaren.<\/p>\n

        9. Haftung<\/strong>
        \nBei Reparaturen oder Eingriffen von nicht durch uns erm\u00e4chtigte Dritte, kann die Haftung des ortho-p\u00e4dieschuhtechnischen Fachbetriebs bei Schadensf\u00e4llen eingeschr\u00e4nkt sein oder sogar ganz entfal-len. Unsere Haftung erstreckt sich ausschlie\u00dflich auf das Produkt in der von uns abgegebenen Form. Sie erstreckt sich nur auf Leistungen, die von unserem orthop\u00e4dieschuhtechnischen Fachbetrieb vor-genommen wurden.<\/p>\n

         <\/p>\n

        10. Durchschnittliche Lebensdauer<\/strong>
        \nDie Haltbarkeit des Hilfsmittels ist von individuellen Umst\u00e4nden wie Nutzungsdauer, Handhabung, Reinigung, Pflege und ihrer Beanspruchung abh\u00e4ngig.<\/p>\n

        11. Entsorgung<\/strong>
        \nDas Medizinprodukt enth\u00e4lt keine umweltgef\u00e4hrdenden Stoffe und kann somit im Hausm\u00fcll entsorgt werden.<\/p>\n

        12. Symbole \/ Kennzeichnung<\/strong><\/p>\n

        \"\"[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Gebrauchsanweisung f\u00fcr orthop\u00e4dische Ma\u00dfschuhe in Sonderanfertigung“ tab_id=“Ma\u00dfschuhe“][vc_column_text css=““]Gebrauchsanweisung f\u00fcr orthop\u00e4dische Ma\u00dfschuhe in Sonderanfertigung<\/strong><\/p>\n

        Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Gebrauch aufmerksam durch und bewahren Sie diese f\u00fcr sp\u00e4ter auf. Bei orthop\u00e4dischen Ma\u00dfschuhen handelt es sich um Medizinprodukte. Be-achten Sie die folgenden Hinweise, insbesondere die Warn- und Sicherheitshinweise.<\/p>\n

        Warnhinweise \/ Sicherheitshinweise<\/strong><\/p>\n

          \n
        • F\u00fchren Sie keine Ver\u00e4nderungen an dem Produkt durch! Wenden Sie sich bei Problemen an uns als orthop\u00e4dieschuhtechnischen Fachbetrieb.<\/li>\n
        • Zu starke Belastungen k\u00f6nnen das Produkt sch\u00e4digen. Bei Fragen wenden Sie sich einfach an uns.<\/li>\n
        • Der direkte Kontakt mit verletzter Haut ist unbedingt zu vermeiden.<\/li>\n
        • \u00a0Bei anhaltenden Schmerzen, Hautver\u00e4nderung, allergischen Reaktionen, Druckstellen oder Empfindungsst\u00f6rungen wenden Sie sich umgehend an uns oder an Ihren Arzt.<\/li>\n
        • Kontrollieren Sie regelm\u00e4\u00dfig die Passform, insbesondere im Wachstum, um Fehlbelastungen zu vermeiden.<\/li>\n
        • Der direkte Kontakt von Ledermaterialien, falls diese verwendet wurden, mit verletzter Haut ist unbedingt zu vermeiden.<\/li>\n
        • Ein unsachgem\u00e4\u00dfer Gebrauch kann zur Materialerm\u00fcdung f\u00fchren.<\/li>\n
        • Der Kontakt mit S\u00e4uren und L\u00f6sungsmitteln ist zu vermeiden.<\/li>\n
        • Stellen Sie die Ma\u00dfschuhe niemals an die Heizung oder eine sonstige W\u00e4rmequelle, da eine Temperatur \u00fcber 40\u00b0C Schadhaft sein kann.<\/li>\n
        • Die orthop\u00e4dischen Ma\u00dfschuhe sind von offenen Flammen fernzuhalten!<\/li>\n
        • Es handelt sich um Medizinprodukte, die individuell f\u00fcr einen einzigen Anwender gefertigt sind. Somit ist die Verwendung durch andere Personen nicht erlaubt!<\/li>\n
        • Beachten Sie bitte, dass das Tragen der orthop\u00e4dischen Ma\u00dfschuhe die Beweglichkeit ein-schr\u00e4nken kann. Dies kann sich negativ auf das sichere F\u00fchren eines Kraftfahrzeugs auswirken!<\/li>\n
        • Achten Sie bitte darauf, die Kontrolltermine einzuhalten, um die Leistung und die Sicherheit des Produktes zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n<\/ul>\n

          1. Allgemeine Hinweise<\/strong><\/p>\n

          Zweckbestimmung \/ bestimmungsgem\u00e4\u00dfer Gebrauch
          \nDie orthop\u00e4dischen Ma\u00dfschuhe sind zur Anwendung an Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit Fu\u00dfbeschwerden oder k\u00f6rperstatischen Beschwerden vorgesehen. Die Ma\u00dfschuhe werden an den F\u00fc\u00dfen getragen und dienen zur Behandlung von Menschen mit folgenden Indikationen:
          \nIndikationen Fu\u00dfdeformit\u00e4ten, Zehendeformit\u00e4ten, Spitzfu\u00dfstellung, Beinl\u00e4ngendifferenz, diabetischer Fu\u00df, rheumatischer- neuropathischer Fu\u00df, Amputationen, Arthrosen etc. Kontraindikationen Allergische Reaktionen, Hautunvertr\u00e4glichkeit, nicht belastbare Knochen- oder Weichteilstrukturen, nicht vorhandene Belastbarkeit der Haut, erhebliche Lymphst\u00f6rungen, offene Wunden. Hinweis: Wenden Sie sich bei Problemen mit Ihren Ma\u00dfschuhen an uns als orthop\u00e4dieschuhtechni-schen Fachbetrieb. Falls im Zusammenhang mit dem Produkt eine schwerwiegende Verschlechterung des Gesundheitszustandes (schwerwiegendes Vorkommnis) auftreten sollte, bitten wir Sie, sich umgehend bei uns zu melden.<\/p>\n

           <\/p>\n

          2. Beschreibung<\/strong>
          \nJe nach Krankheitsbild k\u00f6nnen orthop\u00e4dische Ma\u00dfschuhe sehr verschieden aussehen. Es gibt aber grunds\u00e4tzliche Gemeinsamkeiten, die bei fast allen Modellen vorhanden sind. Diese sind: Fu\u00dfbettung, Schaft, st\u00fctzende und f\u00fchrende Elemente, Laufsohle und Absatz.<\/p>\n

          3. Materialien<\/strong>
          \nBei der Herstellung von orthop\u00e4dischen Ma\u00dfschuhen k\u00f6nnen je nach Anforderung Materialien wie Carbon, thermoplastische Kunststoffe, Kork oder Leder zum Einsatz kommen. Die verarbeiteten Materialien unterscheiden sich nach Modell und Typ des gefertigten Ma\u00dfschuhs.<\/p>\n

          Hinweis:<\/strong> Je nach Ausf\u00fchrung des Produkts kann bei der Herstellung Leder verarbeitet werden. Beachten Sie hierzu die Warn- und Sicherheitshinweise die Sie bei uns anfordern k\u00f6nnen.<\/p>\n

          4. Medizinisch-therapeutische Aspekte<\/strong>
          \nUnser Orthop\u00e4dieschuhtechniker hat die Belastungsf\u00e4higkeit der orthop\u00e4dischen Ma\u00dfschuhe auf die zum Zeitpunkt der Versorgung zu erwartende Belastung abgestimmt. Werden orthop\u00e4dische Ma\u00dfschuhe in der Wachstumsphase bei Kindern und Jugendlichen eingesetzt, m\u00fcssen sie an die sich ver\u00e4ndernde Fu\u00dfgr\u00f6\u00dfe angepasst werden. Sie sollten selbst regelm\u00e4\u00dfig eine Passformkontrolle durchf\u00fchren. Bei Empfindungsst\u00f6rungen am Fu\u00df ist eine Sichtkontrolle auf Hautver\u00e4nderungen t\u00e4glich zu Beginn des Schuhanziehens und mehrmals zwischendurch vorzunehmen (Druckstellenprophylaxe).<\/p>\n

          5. Anwendung \/ Handhabung<\/strong>
          \n\u00dcberpr\u00fcfen Sie die Schuhe vor dem Anziehen, um evtl. Verschlei\u00df oder Besch\u00e4digungen festzustellen.
          \nVergewissern Sie sich, dass sich keine Steine oder Kleinteile im Schuh befinden und entfernen Sie diese gegebenenfalls. Kontrollieren Sie t\u00e4glich Ihre F\u00fc\u00dfe auf R\u00f6tungen, Druckstellen oder Hautver\u00e4nderungen und wenden Sie sich gegebenenfalls umgehend an uns als orthop\u00e4dieschuhtechnischen Fachbetrieb oder an Ihren Arzt. Verwenden Sie beim Einsteigen in Halbschuhe immer einen Schuhanzieher.
          \nSetzen Sie zum Verschlie\u00dfen den Fu\u00df immer mit der Ferse auf, so dass der Fu\u00df hinten im Schuh Halt findet. Verschlie\u00dfen Sie die Schn\u00fcrung bzw. Klettverschl\u00fcsse immer gleichm\u00e4\u00dfig, um ein Rutschen des Fu\u00dfes in die Schuhspitze zu verhindern und zur gleichm\u00e4\u00dfigen Verteilung des Drucks \u00fcber die ganze Verschlussfl\u00e4che. Achten Sie auf den korrekten Sitz der Lasche. Sollte diese schon nach kurzer Tragezeit verrutschen, setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Achten Sie vor dem Einsteigen auf m\u00f6gliche Falten in Futter und Strumpf. Das richtige \u00d6ffnen der Schn\u00fcrung bzw. der Klettverschl\u00fcsse erm\u00f6glicht einen problemlosen Ein- und Ausstieg. Gerade bei stark ver\u00e4nderten F\u00fc\u00dfen kommt es auf eine gute Weitenanpassung an. Kontrollieren Sie bei jedem Ausziehen die Schuhe auf Besch\u00e4digungen. Achten Sie mindestens einmal im Monat auf den Verschlei\u00df der Laufsohle bzw. des Absatzes. Aufgrund der korrigierten Stellung Ihres Fu\u00dfes \u00e4ndert sich auch die Statik Ihres K\u00f6rpers.
          \nTrageanleitung<\/p>\n

          Hinweis:<\/strong> Bitte tragen Sie Ihre orthop\u00e4dischen Ma\u00dfschuhe nur mit Str\u00fcmpfen.
          \nF\u00fcr Diabetiker:
          \n1. Tag vormittags:<\/strong> 15 Minuten, anschlie\u00dfend zur Sichtkontrolle Schuhe und Str\u00fcmpfe ausziehen.
          \nnachmittags:<\/strong> 30 Minuten, anschlie\u00dfend zur Sichtkontrolle Schuhe und Str\u00fcmpfe ausziehen.
          \n2. Tag vormittags:<\/strong> 60 Minuten, anschlie\u00dfend zur Sichtkontrolle Schuhe und Str\u00fcmpfe ausziehen.
          \nnachmittags:<\/strong> 90 Minuten, anschlie\u00dfend zur Sichtkontrolle Schuhe und Str\u00fcmpfe ausziehen.
          \n3. Tag vormittags:<\/strong> 180 Minuten, anschlie\u00dfend zur Sichtkontrolle Schuhe und Str\u00fcmpfe ausziehen.<\/p>\n

          Ab dem dritten Tag mittags unbegrenzte Tragezeiten, bei st\u00e4ndiger allabendlicher Sichtkontrolle bei-der F\u00fc\u00dfe, wenn erforderlich unter Zuhilfenahme eines Spiegels f\u00fcr die Fu\u00dfsohle und die Ferse.<\/p>\n

          Hinweis:<\/strong> Bei Nichteinhalten der Ersttragezeiten besteht ein erh\u00f6htes Risiko von Druckstellen und weiteren Sch\u00e4digungen der F\u00fc\u00dfe.
          \nF\u00fcr Nicht-Diabetiker:
          \n1. Tag vormittags:<\/strong> 30 – 60 Min.
          \nnachmittags: 60 – 90 Min.
          \n2. Tag vormittags:<\/strong> 90 – 120 Min.
          \nnachmittags: 60 – 90 Min.
          \n3. Tag vormittags:<\/strong> 180 – 240 Min.<\/p>\n

           <\/p>\n

          6. K\u00f6rperpflege und Hygiene<\/strong>
          \nZum Wohlbefinden Ihrer F\u00fc\u00dfe tr\u00e4gt auch die t\u00e4gliche K\u00f6rperpflege\/Hygiene bei.<\/p>\n

          7. Reinigung \/ Pflege<\/strong>
          \nIhre orthop\u00e4dischen Ma\u00dfschuhe sind starken Beanspruchungen ausgesetzt. Pflegen Sie diese mit hochwertigen Pflegeprodukten. Unterschiedliche Obermaterialien erfordern entsprechende Pflege-mittel. Sollte das Futter einmal nass geworden sein, nehmen Sie die Fu\u00dfbettung aus dem Schuh her-aus, f\u00fcllen ihn mit Papier aus und lassen ihn etwa zwei Tage trocknen. Bei Kontakt mit K\u00f6rpersekre-ten, z.B. durch offene Blasen, sollte eine Reinigung mit einem feuchten Tuch erfolgen.
          \nHinweis: Schuhe auf gar keinen Fall in Waschmaschine oder Trockner geben.<\/p>\n

          8. Inspektion \/ Wartung<\/strong>
          \nAchten Sie selbst auf alle Ver\u00e4nderungen, die sich am Material zeigen, und setzen Sie sich zur Repara-tur mit uns in Verbindung. T\u00e4glicher Gebrauch, orthop\u00e4dische Elemente und ver\u00e4nderte Trageeigen-schaften gegen\u00fcber einem \u201enormalen\u201c Schuh f\u00fchren auch im Inneren des Schuhs zu stark ver\u00e4nder-ten Verschlei\u00dferscheinungen. Daher m\u00fcssen je nach Beanspruchung die Decksohlen bzw. die Fu\u00dfbet-tungen Ihres orthop\u00e4dischen Ma\u00dfschuhs erneuert werden. Bitte halten Sie die Kontrollintervalle (3-4 Monate) ein. Bitte achten Sie darauf rechtzeitig einen Kontrolltermin zu vereinbaren.<\/p>\n

          9. Haftung<\/strong>
          \nBei Reparaturen oder Eingriffen von nicht durch uns erm\u00e4chtigte Dritte, kann die Haftung des ortho-p\u00e4dieschuhtechnischen Fachbetriebs bei Schadensf\u00e4llen eingeschr\u00e4nkt sein oder sogar ganz entfal-len. Unsere Haftung erstreckt sich ausschlie\u00dflich auf das Produkt in der von uns abgegebenen Form. Sie erstreckt sich nur auf Leistungen, die von unserem orthop\u00e4dieschuhtechnischen Fachbetrieb vor-genommen wurden.<\/p>\n

          10. Durchschnittliche Lebensdauer<\/strong>
          \nDie Haltbarkeit der orthop\u00e4dischen Ma\u00dfschuhe ist von individuellen Umst\u00e4nden wie Nutzungsdauer, Handhabung, Reinigung, Pflege und ihrer Beanspruchung abh\u00e4ngig.<\/p>\n

          11. Entsorgung<\/strong>
          \nDas Medizinprodukt enth\u00e4lt keine umweltgef\u00e4hrdenden Stoffe und kann somit im Hausm\u00fcll entsorgt werden. Im Sinne unserer Aktivit\u00e4ten f\u00fcr den Umweltschutz bieten wir Ihnen an, die Ma\u00dfschuhe zur Entsorgung in einem unserer Fachgesch\u00e4fte abzugeben.<\/p>\n

          12. Symbole \/ Kennzeichnung<\/strong><\/p>\n

          \"\"[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          [vc_row el_id=“topbackgroundwrap“][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=“headline slimrow“][vc_column][vc_empty_space height=“320px“][vc_column_text css=““] Gebrauchsanweisungen [\/vc_column_text][vc_empty_space height=“90px“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=“slimrow“][vc_column][vc_tta_accordion active_section=“1″ collapsible_all=“true“][vc_tta_section title=“Gebrauchsanweisung f\u00fcr Orthop\u00e4dische Einlagen“ tab_id=“orthop\u00e4discheschuhe“][vc_column_text css=““]Gebrauchsanweisung f\u00fcr orthop\u00e4dische Einlagen in Sonderanfertigung Stand: 02\/2025 Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Gebrauch aufmerksam durch und bewahren Sie diese f\u00fcr sp\u00e4ter auf. Bei orthop\u00e4dischen Einlagen handelt es sich um Medizinprodukte. Beachten Sie die folgenden Hinweise, insbesondere… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1259","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuehrlinger.at\/orthopaedie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuehrlinger.at\/orthopaedie\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuehrlinger.at\/orthopaedie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuehrlinger.at\/orthopaedie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuehrlinger.at\/orthopaedie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1259"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.fuehrlinger.at\/orthopaedie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1270,"href":"https:\/\/www.fuehrlinger.at\/orthopaedie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1259\/revisions\/1270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuehrlinger.at\/orthopaedie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}